Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
J'étais à l'oeuvre auprès de lui, Et je faisais tous les jours ses délices, Jouant sans cesse en sa présence,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 30 se trouve au chapitre 8 des Proverbes. Cette section atteint l’une des affirmations théologiques les plus profondes du livre en décrivant la relation de la sagesse avec la création. La sagesse apparaît auprès de Dieu dans l’établissement de l’ordre créé et est représentée prenant plaisir devant lui. Le passage a été interprété de différentes manières dans les traditions biblique et chrétienne ; dans son contexte immédiat, il souligne que la sagesse appartient à l’ordre même par lequel Dieu gouverne la création.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 8:30 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 da war ich der Werkmeister bei ihm und hatte meine Lust täglich und spielte vor ihm allezeit
English · KJV Then I was by him, as one brought up with him: and I was daily his delight, rejoicing always before him;
Español · RVR1909 Con él estaba yo ordenándolo todo; Y fui su delicia todos los días, Teniendo solaz delante de él en todo tiempo.
Español · NTBT yo estaba junto a él como artífice; era su deleite día tras día, regocijándome siempre en su presencia,
Italiano · DIO1885 Ed era appo lui come un allievo, Ed era le sue delizie tuttodì; Io mi sollazzava in ogni tempo nel suo cospetto.
Português · ARC Então eu estava com ele, e era seu arquiteto; era cada dia as suas delícias, alegrando-me perante ele em todo o tempo;
中文 · RCUV 那時，我在他旁邊為工程師， 天天充滿喜樂，時時在他面前歡笑，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
