Recherche avancée
Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Connectez-vous pour rencontrer des personnes de votre pays.

Foto de Perfil
Usuario
Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Profile Picture
Naty-Duke
Croyant

Colombia

Profile Picture
Facundo-Vinas-787
Évangéliste

Argentina

Profile Picture
Joel-653
Croyant

Colombia

Proverbes 9:7

Celui qui reprend le moqueur s'attire le dédain, Et celui qui corrige le méchant reçoit un outrage.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Verset précédent
Proverbes 9:6
"Quittez la stupidité, et vous vivrez, Et marchez d..."
Verset suivant
Proverbes 9:8
"Ne reprends pas le moqueur, de crainte qu'il ne te..."
Lire le chapitre complet

Autres versions bibliques de Proverbes 9:7

Comparez Proverbes 9:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Wer den Spötter züchtigt, der muß Schande auf sich nehmen; und wer den Gottlosen straft, der muß gehöhnt werden.

King James Version 1769

English English · KJV

He that reproveth a scorner getteth to himself shame: and he that rebuketh a wicked man getteth himself a blot.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

El que corrige al escarnecedor, afrenta se acarrea: El que reprende al impío, se atrae mancha.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Chi corregge lo schernitore ne riceve vituperio; E chi riprende l’empio ne riceve macchia.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

O que repreende o escarnecedor, toma afronta para si; e o que censura o ímpio recebe a sua mancha.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

糾正傲慢人的，必招羞辱， 責備惡人的，必被侮辱。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.