Heureux l'homme qui en a rempli son carquois! Ils ne seront pas confus, Quand ils parleront avec des ennemis à la porte.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 5 se trouve dans le chapitre 127 des Psaumes. Le Psaume 127 remet en question l’autosuffisance humaine dans la construction, la protection et le travail. Construire une maison, garder une ville ou se lever tôt est inutile si le Seigneur ne soutient pas l’œuvre. Le psaume relie cette dépendance à la famille et présente les enfants comme un héritage du Seigneur. L’image des flèches dans la main du guerrier souligne la valeur d’une descendance qui participe à la continuité et à la défense de la communauté.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 127:5 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Wohl dem, der seinen Köcher derselben voll hat! Die werden nicht zu Schanden, wenn sie mit ihren Feinden handeln im Tor.
Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.
Bienaventurado el hombre que hinchió su aljaba de ellos: No será avergonzado Cuando hablare con los enemigos en la puerta.
Dichoso el hombre que llena de ellos su aljaba; no quedarán avergonzados cuando hablen con sus enemigos a la puerta.
Beato l’uomo che ne ha il suo turcasso pieno; Tali non saranno confusi, Quando parleranno co’ lor nemici nella porta
Bem-aventurado o homem que enche deles a sua aljava; não serão confundidos, mas falarão com os seus inimigos à porta.
箭袋充滿的人有福了! 他們在城門口和仇敵爭論時必不蒙羞。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.