Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Le moissonneur n'en remplit point sa main, Celui qui lie les gerbes n'en charge point son bras,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve dans le chapitre 129 des Psaumes. Le Psaume 129 rappelle les nombreuses afflictions subies par Israël depuis sa jeunesse, en utilisant l’image agricole de ceux qui ont labouré le dos du peuple. Malgré la profondeur de ces blessures, les ennemis n’ont pas prévalu. Le Seigneur est présenté comme juste et capable de couper les liens des méchants. Le souhait final que les ennemis ne reçoivent pas de bénédiction contraste avec les bénédictions prononcées sur le peuple de Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 129:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 von welchem der Schnitter seine Hand nicht füllt noch der Garbenbinder seinen Arm
English · KJV Wherewith the mower filleth not his hand; nor he that bindeth sheaves his bosom.
Español · RVR1909 De la cual no hinchió segador su mano, Ni sus brazos el que hace gavillas.
Español · NTBT con la que el segador no llena su mano ni el que ata las gavillas llena sus brazos.
Italiano · DIO1885 Della quale il mietitore non empie la sua mano, Nè il suo grembo colui che lega le manelle;
Português · ARC Com a qual o segador não enche a sua mão, nem o que ata os feixes enche o seu braço.
中文 · RCUV 收割的不夠用手抓一把， 捆禾的也不夠抱滿懷。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
