Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
La voix de l'Eternel fait trembler le désert; L'Eternel fait trembler le désert de Kadès.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve dans le chapitre 29 des Psaumes. Le Psaume 29 utilise une représentation puissante de la voix du Seigneur dans la tempête. La voix divine brise les cèdres, fait trembler les montagnes et produit des effets sur le désert et les animaux, montrant que les forces naturelles sont soumises au Créateur. Le refrain de la gloire divine dans le temple encadre la scène et la conclusion transforme la puissance de la tempête en déclaration selon laquelle le Seigneur donne force et paix à son peuple.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 29:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Die Stimme des HERRN erregt die Wüste; der HERR erregt die Wüste Kades.
English · KJV The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.
Español · RVR1909 Voz de Jehová que hará temblar el desierto; Hará temblar Jehová el desierto de Cades.
Español · NTBT La voz de Jehová hace temblar el desierto; Jehová hace temblar el desierto de Cades.
Italiano · DIO1885 La voce del Signore fa tremare il deserto; Il Signore fa tremare il deserto di Cades.
Português · ARC A voz do SENHOR faz tremer o deserto; o SENHOR faz tremer o deserto de Cades.
中文 · RCUV 耶和華的聲音震動曠野， 耶和華震動 加低斯 的曠野。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
