La voix de l'Eternel fait enfanter les biches, Elle dépouille les forêts. Dans son palais tout s'écrie: Gloire!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve dans le chapitre 29 des Psaumes. Le Psaume 29 utilise une représentation puissante de la voix du Seigneur dans la tempête. La voix divine brise les cèdres, fait trembler les montagnes et produit des effets sur le désert et les animaux, montrant que les forces naturelles sont soumises au Créateur. Le refrain de la gloire divine dans le temple encadre la scène et la conclusion transforme la puissance de la tempête en déclaration selon laquelle le Seigneur donne force et paix à son peuple.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 29:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Die Stimme des HERRN erregt die Hinden und entblößt die Wälder; und in seinem Tempel sagt ihm alles Ehre.
The voice of the LORD maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: and in his temple doth every one speak of his glory.
Voz de Jehová que hará estar de parto a las ciervas, Y desnudará la breñas: Y en su templo todos los suyos le dicen gloria.
La voz de Jehová hace parir a las ciervas y desnuda los bosques. En su templo todo dice: «¡Gloria!».
La voce del Signore fa partorir le cerve, E sfronda le selve; Ma intanto ciascuna predica la sua gloria nel suo Tempio.
A voz do SENHOR faz parir as cervas, e descobre as brenhas; e no seu templo cada um fala da sua glória.
耶和華的聲音驚動母鹿落胎, 樹林也脫落淨光。 凡在他殿中的,都述說他的榮耀。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.