Ils ouvrent contre moi leur bouche, Ils disent: Ah! ah! nos yeux regardent! -
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 21 se trouve dans le chapitre 35 des Psaumes. Le Psaume 35 est une longue supplication contre des adversaires qui répondent par l’hostilité à celui qui avait auparavant recherché leur bien. Le langage juridique et militaire se mêle à la demande que Dieu intervienne comme défenseur. Le psalmiste proteste contre l’injustice de recevoir le mal pour le bien et demande au Seigneur de manifester publiquement sa justice. La fin promet une louange communautaire lorsque la délivrance confirmera la droiture de Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 35:21 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
und sperren ihr Maul weit auf wider mich und sprechen: "Da, Da! das sehen wir gerne."
Yea, they opened their mouth wide against me, and said, Aha, aha, our eye hath seen it.
Y ensancharon sobre mí su boca; Dijeron: ¡Ea, ea, nuestros ojos lo han visto!
Abren de par en par su boca contra mí y dicen: «¡Ajá, ajá! ¡Nuestros ojos lo han visto!».
Ed allargano la lor bocca contro a me, E dicono: Eia, Eia! l’occhio nostro ha pur veduto quello che desideravamo.
Abrem a boca de par em par contra mim, e dizem: Ah! Ah! os nossos olhos o viram.
他們大大張口攻擊我,說: 「啊哈,啊哈,我們已經親眼看見了!」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.