Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Abrem a boca de par em par contra mim, e dizem: Ah! Ah! os nossos olhos o viram.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 21 encontra-se no capítulo 35 de Salmos. O Salmo 35 é uma extensa súplica contra adversários que respondem com hostilidade àquele que anteriormente havia buscado seu bem. A linguagem jurídica e militar se mistura ao pedido para que Deus intervenha como defensor. O salmista protesta contra a injustiça de receber mal por bem e pede que o Senhor torne pública sua justiça. O final promete um louvor comunitário quando a libertação confirmar a retidão de Deus.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 35:21 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 und sperren ihr Maul weit auf wider mich und sprechen: "Da, Da! das sehen wir gerne."
English · KJV Yea, they opened their mouth wide against me, and said, Aha, aha, our eye hath seen it.
Español · RVR1909 Y ensancharon sobre mí su boca; Dijeron: ¡Ea, ea, nuestros ojos lo han visto!
Español · NTBT Abren de par en par su boca contra mí y dicen: «¡Ajá, ajá! ¡Nuestros ojos lo han visto!».
Français · LSG Ils ouvrent contre moi leur bouche, Ils disent: Ah! ah! nos yeux regardent! -
Italiano · DIO1885 Ed allargano la lor bocca contro a me, E dicono: Eia, Eia! l’occhio nostro ha pur veduto quello che desideravamo.
中文 · RCUV 他們大大張口攻擊我，說： 「啊哈，啊哈，我們已經親眼看見了！」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
