Et mes ennemis sont pleins de vie, pleins de force; Ceux qui me haïssent sans cause sont nombreux.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 19 se trouve dans le chapitre 38 des Psaumes. Le Psaume 38 présente souffrance physique, culpabilité et isolement social dans une même prière pénitentielle. Les blessures du psalmiste sont interprétées en relation avec son péché, mais le texte ne réduit pas toute maladie humaine à une explication mécanique : le centre est la supplication pour la miséricorde. Amis et ennemis deviennent une partie de l’angoisse, tandis que le psalmiste demeure dans l’attente de Dieu et termine en demandant au Seigneur de ne pas s’éloigner.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 38:19 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Denn ich zeige meine Missetat an und sorge wegen meiner Sünde.
But mine enemies are lively, and they are strong: and they that hate me wrongfully are multiplied.
Porque mis enemigos están vivos y fuertes: Y hanse aumentado los que me aborrecen sin causa:
Mis enemigos están vivos y fuertes; se han multiplicado los que me odian sin motivo.
I miei nemici vivono, e si fortificano; E quelli che mi odiano a torto s’ingrandiscono.
Mas os meus inimigos estão vivos e são fortes, e os que sem causa me odeiam se multiplicam.
但我的仇敵又活潑又強壯, 無理恨我的增多了。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.