Mis enemigos están vivos y fuertes; se han multiplicado los que me odian sin motivo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 19 se encuentra en el capítulo 38 de Salmos. El Salmo 38 presenta sufrimiento físico, culpa y aislamiento social en una sola oración penitencial. Las heridas del salmista se interpretan en relación con su pecado, pero el texto no reduce toda enfermedad humana a una explicación mecánica: el centro es la súplica por misericordia. Amigos y enemigos se convierten en parte de la angustia, mientras el salmista mantiene una actitud de espera ante Dios y termina pidiendo que el Señor no se aleje.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 38:19 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Denn ich zeige meine Missetat an und sorge wegen meiner Sünde.
But mine enemies are lively, and they are strong: and they that hate me wrongfully are multiplied.
Porque mis enemigos están vivos y fuertes: Y hanse aumentado los que me aborrecen sin causa:
Porque mis enemigos están vivos y fuertes, Y se han aumentado los que me aborrecen sin causa.
Et mes ennemis sont pleins de vie, pleins de force; Ceux qui me haïssent sans cause sont nombreux.
I miei nemici vivono, e si fortificano; E quelli che mi odiano a torto s’ingrandiscono.
Mas os meus inimigos estão vivos e são fortes, e os que sem causa me odeiam se multiplicam.
但我的仇敵又活潑又強壯, 無理恨我的增多了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.