Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
J'irai vers l'autel de Dieu, de Dieu, ma joie et mon allégresse, Et je te célébrerai sur la harpe, ô Dieu, mon Dieu!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 4 se trouve dans le chapitre 43 des Psaumes. Le Psaume 43 poursuit étroitement la lamentation du Psaume 42 et demande à Dieu d’agir comme juge et guide. La demande d’envoyer sa lumière et sa vérité ne concerne pas simplement l’information, mais l’intervention divine qui ramène celui qui prie au sanctuaire. Le mouvement culmine à l’autel et en Dieu comme source de joie. Le refrain final demande de nouveau à l’âme pourquoi elle doit être abattue alors qu’elle peut encore espérer en Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 43:4 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 daß ich hineingehe zum Altar Gottes, zu dem Gott, der meine Freude und Wonne ist, und dir, Gott, auf der Harfe danke, mein Gott.
English · KJV Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.
Español · RVR1909 Y entraré al altar de Dios, Al Dios alegría de mi gozo; Y alabarete con arpa, oh Dios, Dios mío.
Español · NTBT Entonces llegaré al altar de Dios, al Dios que es mi mayor alegría, y te daré gracias con la lira, Dios, Dios mío.
Italiano · DIO1885 Allora verrò all’Altare di Dio, all’Iddio dell’allegrezza del mio giubilo; E ti celebrerò colla cetera, o Dio, Dio mio.
Português · ARC Então irei ao altar de Deus, a Deus, que é a minha grande alegria, e com harpa te louvarei, ó Deus, Deus meu.
中文 · RCUV 我就走到上帝的祭壇， 到賜我喜樂的上帝那裏。 上帝，我的上帝啊， 我要彈琴稱謝你！
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
