Pour que tu nous écrases dans la demeure des chacals, Et que tu nous couvres de l'ombre de la mort.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 19 se trouve dans le chapitre 44 des Psaumes. Le Psaume 44 est une lamentation communautaire fondée sur le souvenir des anciennes victoires et sur l’expérience actuelle de la défaite. Israël se souvient que ses ancêtres ont reçu la terre par la main de Dieu et non par leur propre force. C’est précisément pourquoi la crise actuelle est déconcertante : le peuple affirme ne pas avoir délibérément abandonné le Seigneur. La prière se termine en demandant à Dieu de se réveiller et d’agir selon sa miséricorde.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 44:19 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Unser Herz ist nicht abgefallen noch unser Gang gewichen von deinem Weg,
Though thou hast sore broken us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death.
Cuando nos quebrantaste en el lugar de los dragones, Y nos cubriste con sombra de muerte,
aunque nos has aplastado en un lugar de chacales y nos has cubierto con sombra de muerte.
Quantunque tu ci abbi tritati, e messi in luogo di sciacalli; E ci abbi coperti d’ombra di morte.
Ainda que nos quebrantaste num lugar de dragões, e nos cobriste com a sombra da morte.
你在野狗出沒之處壓傷我們, 以死蔭籠罩我們。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.