C'est pourquoi nous sommes sans crainte quand la terre est bouleversée, Et que les montagnes chancellent au coeur des mers,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 2 se trouve dans le chapitre 46 des Psaumes. Le Psaume 46 proclame que Dieu est un refuge au milieu des catastrophes naturelles et des menaces politiques. Le langage des eaux agitées, des montagnes ébranlées et des guerres crée un scénario où les structures les plus stables semblent disparaître. Pourtant, la cité de Dieu demeure parce que le Seigneur est au milieu d’elle. L’ordre de rester tranquille et de reconnaître Dieu résume le thème : la souveraineté divine demeure même lorsque les circonstances sont chaotiques.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 46:2 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Gott ist unsre Zuversicht und Stärke. Eine Hilfe in den großen Nöten, die uns getroffen haben.
Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;
Por tanto no temeremos aunque la tierra sea removida; Aunque se traspasen los montes al corazón de la mar.
Por eso no temeremos aunque cambie la tierra y las montañas se deslicen al corazón de los mares,
Perciò noi non temeremo, quantunque la terra si tramutasse di luogo, E i monti smossi fosser sospinti in mezzo del mare;
Portanto não temeremos, ainda que a terra se mude, e ainda que os montes se transportem para o meio dos mares.
所以,地雖改變, 山雖搖動到海心,
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.