Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Quand les flots de la mer mugissent, écument, Se soulèvent jusqu'à faire trembler les montagnes. -Pause.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 3 se trouve dans le chapitre 46 des Psaumes. Le Psaume 46 proclame que Dieu est un refuge au milieu des catastrophes naturelles et des menaces politiques. Le langage des eaux agitées, des montagnes ébranlées et des guerres crée un scénario où les structures les plus stables semblent disparaître. Pourtant, la cité de Dieu demeure parce que le Seigneur est au milieu d’elle. L’ordre de rester tranquille et de reconnaître Dieu résume le thème : la souveraineté divine demeure même lorsque les circonstances sont chaotiques.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 46:3 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Darum fürchten wir uns nicht, wenngleich die Welt unterginge und die Berge mitten ins Meer sänken,
English · KJV Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
Español · RVR1909 Bramarán, turbaranse sus aguas; Temblarán los montes a causa de su braveza. (Selah.)
Español · NTBT aunque sus aguas rujan y se agiten, y las montañas tiemblen ante su furia. Selah.
Italiano · DIO1885 E le acque di esso romoreggiassero, e s’intorbidassero; E i monti fossero scrollati dall’alterezza di esso. Sela.
Português · ARC Ainda que as águas rujam e se perturbem, ainda que os montes se abalem pela sua braveza. (Selá.)
中文 · RCUV 其中的水雖澎湃翻騰， 山雖因海漲而戰抖， 我們也不害怕。（細拉）
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
