Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Tu fais périr les menteurs; L'Eternel abhorre les hommes de sang et de fraude.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 6 se trouve dans le chapitre 5 des Psaumes. Le Psaume 5 est une prière matinale d’une personne qui se présente devant Dieu tout en observant l’opposition des méchants. Le langage du temple et de l’entrée dans la présence divine contraste avec le mensonge, la violence et la tromperie de ceux qui rejettent le Seigneur. Le psalmiste ne fonde pas son accès sur son propre mérite, mais sur la miséricorde divine, et termine en décrivant la protection de Dieu envers ceux qui cherchent refuge en lui.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 5:6 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Die Ruhmredigen bestehen nicht vor deinen Augen; du bist feind allen Übeltätern.
English · KJV Thou shalt destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the bloody and deceitful man.
Español · RVR1909 Destruirás a los que hablan mentira: Al hombre de sangres y de engaño abominará Jehová.
Español · NTBT Destruyes a los que hablan mentira; Jehová aborrece al hombre sanguinario y engañador.
Italiano · DIO1885 Tu farai perire tutti quelli che parlano con menzogna; Il Signore abbomina l’uomo di sangue e di frode
Português · ARC Destruirás aqueles que falam a mentira; o SENHOR aborrecerá o homem sanguinário e fraudulento.
中文 · RCUV 說謊言的，你必滅絕； 好流人血、玩弄詭詐的，都為耶和華所憎惡。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
