Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Mais moi, par ta grande miséricorde, je vais à ta maison, Je me prosterne dans ton saint temple avec crainte.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve dans le chapitre 5 des Psaumes. Le Psaume 5 est une prière matinale d’une personne qui se présente devant Dieu tout en observant l’opposition des méchants. Le langage du temple et de l’entrée dans la présence divine contraste avec le mensonge, la violence et la tromperie de ceux qui rejettent le Seigneur. Le psalmiste ne fonde pas son accès sur son propre mérite, mais sur la miséricorde divine, et termine en décrivant la protection de Dieu envers ceux qui cherchent refuge en lui.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 5:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Du bringst die Lügner um; der HERR hat Greuel an den Blutgierigen und Falschen.
English · KJV But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy: and in thy fear will I worship toward thy holy temple.
Español · RVR1909 Y yo en la multitud de tu misericordia entraré en tu casa: Adoraré hacia el templo de tu santidad en tu temor.
Español · NTBT Pero yo, por la abundancia de tu amor leal, entraré en tu casa; me postraré hacia tu santo templo con temor de ti.
Italiano · DIO1885 Ma io, per la grandezza della tua benignità, entrerò nella tua Casa, E adorerò verso il Tempio della tua santità, nel tuo timore.
Português · ARC Porém eu entrarei em tua casa pela grandeza da tua benignidade; e em teu temor me inclinarei para o teu santo templo.
中文 · RCUV 至於我，我必憑你豐盛的慈愛進入你的居所， 我要存敬畏你的心向你的聖殿下拜。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
