Que la mort les surprenne, Qu'ils descendent vivants au séjour des morts! Car la méchanceté est dans leur demeure, au milieu d'eux.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve dans le chapitre 55 des Psaumes. Le Psaume 55 combine angoisse personnelle, violence sociale et trahison d’un ami proche. La possibilité de s’enfuir en volant contraste avec la réalité de rester dans une ville dominée par le conflit. La trahison est particulièrement douloureuse parce qu’elle vient de quelqu’un qui partageait l’expérience du culte et de l’amitié. Le conseil de remettre son fardeau au Seigneur transforme une expérience d’anxiété en invitation à faire confiance au soin permanent de Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 55:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
die wir freundlich miteinander waren unter uns; wir wandelten im Hause Gottes unter der Menge.
Let death seize upon them, and let them go down quick into hell: for wickedness is in their dwellings, and among them.
Condenados sean a muerte, Desciendan vivos al infierno: Porque maldades hay en su compañía, entre ellos.
¡Que la muerte los sorprenda! ¡Que bajen vivos al Seol! Porque la maldad habita en sus casas y en su interior.
Que la muerte les sorprenda; Desciendan vivos al Seol, Porque hay maldades en sus moradas, en medio de ellos.
Metta loro la morte la mano addosso, Scendano sotterra tutti vivi; Perciocchè nel mezzo di loro, nelle lor dimore, non vi è altro che malvagità
A morte os assalte, e vivos desçam ao inferno; porque há maldade nas suas habitações e no meio deles.
願死亡忽然臨到他們! 願他們活生生地下入陰間! 因為他們的住處都是邪惡, 他們的內心充滿奸惡。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.