Condenados sean a muerte, Desciendan vivos al infierno: Porque maldades hay en su compañía, entre ellos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 15 se encuentra en el capítulo 55 de Salmos. El Salmo 55 combina angustia personal, violencia social y traición de un amigo cercano. La posibilidad de escapar volando contrasta con la realidad de permanecer dentro de una ciudad dominada por conflicto. La traición resulta especialmente dolorosa porque procede de alguien que compartía la experiencia de culto y amistad. El consejo de echar la carga sobre el Señor convierte una experiencia de ansiedad en una invitación a confiar en el cuidado continuo de Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 55:15 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
die wir freundlich miteinander waren unter uns; wir wandelten im Hause Gottes unter der Menge.
Let death seize upon them, and let them go down quick into hell: for wickedness is in their dwellings, and among them.
¡Que la muerte los sorprenda! ¡Que bajen vivos al Seol! Porque la maldad habita en sus casas y en su interior.
Que la muerte les sorprenda; Desciendan vivos al Seol, Porque hay maldades en sus moradas, en medio de ellos.
Que la mort les surprenne, Qu'ils descendent vivants au séjour des morts! Car la méchanceté est dans leur demeure, au milieu d'eux.
Metta loro la morte la mano addosso, Scendano sotterra tutti vivi; Perciocchè nel mezzo di loro, nelle lor dimore, non vi è altro che malvagità
A morte os assalte, e vivos desçam ao inferno; porque há maldade nas suas habitações e no meio deles.
願死亡忽然臨到他們! 願他們活生生地下入陰間! 因為他們的住處都是邪惡, 他們的內心充滿奸惡。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.