Tu comptes les pas de ma vie errante; Recueille mes larmes dans ton outre: Ne sont-elles pas inscrites dans ton livre?
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve dans le chapitre 56 des Psaumes. Le Psaume 56 présente la peur comme une expérience réelle, mais insiste à plusieurs reprises sur la confiance. Le psalmiste constate que ses ennemis surveillent ses pas et déforment ses paroles, mais il répond en se souvenant de la parole de Dieu. L’affirmation selon laquelle Dieu recueille les larmes exprime une connaissance détaillée de la souffrance. La confiance n’élimine pas la peur ; elle la place dans une relation avec le Seigneur qui permet d’avancer malgré elle.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 56:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Sollten sie mit ihrer Bosheit entrinnen? Gott, stoße solche Leute ohne alle Gnade hinunter!
Thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle: are they not in thy book?
Mis huídas has tú contado: Pon mis lágrimas en tu redoma: ¿No están ellas en tu libro?
Tú has contado mis andanzas; pon mis lágrimas en tu odre. ¿Acaso no están anotadas en tu libro?
Tu hai contate le mie fughe; Riponi le mie lagrime ne’ tuoi barili; Non sono elleno nel tuo registro?
Tu contas as minhas vagueações; põe as minhas lágrimas no teu odre. Não estão elas no teu livro?
我幾次流離,你都數算; 求你把我的眼淚裝在你的皮袋裏。 這一切不都記在你的冊子上嗎?
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.