Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Voici, de leur bouche ils font jaillir le mal, Des glaives sont sur leurs lèvres; Car, qui est-ce qui entend?
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve dans le chapitre 59 des Psaumes. Le Psaume 59 décrit une persécution dans laquelle des ennemis surveillent la maison du psalmiste et attendent sa chute. La prière demande à Dieu non seulement de le protéger, mais aussi de rendre visible son gouvernement sur les nations. Les images de chiens parcourant la ville soulignent la menace constante. Face à eux, le psalmiste répète que Dieu est sa force et son refuge et transforme l’expérience du danger en motif permanent de chant.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 59:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Des Abends heulen sie wiederum wie die Hunde und laufen in der Stadt umher.
English · KJV Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?
Español · RVR1909 He aquí proferirán con su boca; Cuchillos están en sus labios, Porque dicen: ¿Quién oye?
Español · NTBT Mira lo que brota de sus bocas; hay espadas en sus labios, porque dicen: «¿Quién oye?».
Italiano · DIO1885 Ecco, sgorgano parole colla lor bocca; Hanno de’ coltelli nelle lor labbra; perciocchè dicono: Chi ci ode?
Português · ARC Eis que eles dão gritos com as suas bocas; espadas estão nos seus lábios, porque, dizem eles: Quem ouve?
中文 · RCUV 看哪，他們口中噴吐惡言， 嘴裏有刀： 「有誰聽見呢？」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
