Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Psaumes 69:26

Car ils persécutent celui que tu frappes, Ils racontent les souffrances de ceux que tu blesses.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Psaumes 69:26

Comparez Psaumes 69:26 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Ihre Wohnung müsse wüst werden, und sei niemand, der in ihren Hütten wohne.

King James Version 1769

English English · KJV

For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Porque persiguieron al que tú heriste; Y cuentan del dolor de los que tú llagaste.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Porque persiguen al que tú has herido y cuentan el dolor de quienes tú has traspasado.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Perciocchè hanno perseguitato colui che tu hai percosso, E fatte le lor favole del dolore di coloro che tu hai feriti.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Pois perseguem àquele a quem feriste, e conversam sobre a dor daqueles a quem chagaste.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

因為你所擊打的,他們就迫害; 你所擊傷的,他們述說 他的愁苦。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.