Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Son iniquité retombe sur sa tête, Et sa violence redescend sur son front.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 16 se trouve dans le chapitre 7 des Psaumes. Le Psaume 7 prend la forme d’un appel judiciaire devant Dieu. Le psalmiste, accusé ou poursuivi injustement, demande au Seigneur d’examiner son cœur et de juger selon la vérité. La section centrale affirme que Dieu est un juge juste et que sa colère se dirige contre le mal persistant. L’image de la violence qui retombe sur celui qui l’a préparée exprime une conception rétributive de la justice divine et conduit finalement à la louange.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 7:16 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Er hat eine Grube gegraben und ausgehöhlt und ist in die Grube gefallen, die er gemacht hat,
English · KJV His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate.
Español · RVR1909 Su trabajo se tornará sobre su cabeza, Y su agravio descenderá sobre su mollera.
Español · NTBT El daño que causa vuelve sobre su cabeza y su violencia cae sobre su propia coronilla.
Italiano · DIO1885 Il travaglio ch’egli dà altrui gli ritornerà sopra la testa, E la sua violenza gli scenderà sopra la sommità del capo.
Português · ARC A sua obra cairá sobre a sua cabeça; e a sua violência descerá sobre a sua própria cabeça.
中文 · RCUV 他的毒害必回到自己頭上， 他的殘暴必落到自己的腦袋上。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
