Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Il travaglio ch’egli dà altrui gli ritornerà sopra la testa, E la sua violenza gli scenderà sopra la sommità del capo.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 16 si trova nel capitolo 7 dei Salmi. Il Salmo 7 assume la forma di un appello giudiziario rivolto a Dio. Il salmista, accusato o perseguitato ingiustamente, chiede al Signore di esaminare il suo cuore e giudicare secondo verità. La sezione centrale afferma che Dio è un giudice giusto e che la sua ira si rivolge contro la malvagità persistente. L’immagine della violenza che ricade su chi la prepara esprime una concezione retributiva della giustizia divina e conduce infine alla lode.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 7:16 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Er hat eine Grube gegraben und ausgehöhlt und ist in die Grube gefallen, die er gemacht hat,
English · KJV His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate.
Español · RVR1909 Su trabajo se tornará sobre su cabeza, Y su agravio descenderá sobre su mollera.
Español · NTBT El daño que causa vuelve sobre su cabeza y su violencia cae sobre su propia coronilla.
Français · LSG Son iniquité retombe sur sa tête, Et sa violence redescend sur son front.
Português · ARC A sua obra cairá sobre a sua cabeça; e a sua violência descerá sobre a sua própria cabeça.
中文 · RCUV 他的毒害必回到自己頭上， 他的殘暴必落到自己的腦袋上。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
