En te célébrant, j'aurai la joie sur les lèvres, La joie dans mon âme que tu as délivrée;
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 23 se trouve dans le chapitre 71 des Psaumes. Le Psaume 71 présente la prière d’une personne qui se souvient de la fidélité de Dieu depuis les premières étapes de sa vie et demande à ne pas être abandonnée dans sa vieillesse. La mémoire biographique devient un argument théologique : le Dieu qui l’a soutenue auparavant peut continuer à la soutenir. Le psalmiste souhaite transmettre à la génération future la puissance de Dieu et, après avoir exposé son espérance, promet de louer continuellement le Seigneur pour sa justice et sa fidélité.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 71:23 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Meine Lippen und meine Seele, die du erlöst hast, sind fröhlich und lobsingen dir.
My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.
Mis labios cantarán cuando a ti salmeare, Y mi alma, a la cual redimiste.
Mis labios gritarán de alegría cuando te cante, y también mi alma, que tú has rescatado.
Le mie labbra giubileranno, quando io ti salmeggerò; E insieme l’anima mia, la quale tu hai riscattata.
Os meus lábios exultarão quando eu te cantar, assim como a minha alma, que tu remiste.
我歌頌你的時候,我的嘴唇要歡呼; 我的性命,就是你所救贖的,也要歡呼。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.