Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Psaumes 73:20

Comme un songe au réveil, Seigneur, à ton réveil, tu repousses leur image.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Psaumes 73:20

Comparez Psaumes 73:20 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Wie ein Traum, wenn einer erwacht, so machst du, HERR, ihr Bild in der Stadt verschmäht.

King James Version 1769

English English · KJV

As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Como sueño del que despierta, Así, Señor, cuando despertares, menospreciarás sus apariencias.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Como un sueño al despertar, Señor, cuando te levantes despreciarás su imagen.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Son come un sogno, dopo che l’uomo si è destato; O Signore, quando tu ti risveglierai, tu sprezzerai la lor vana apparenza

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Como um sonho, quando se acorda, assim, ó Senhor, quando acordares, desprezarás a aparência deles.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

人睡醒了,怎樣看夢, 主啊,你醒了也必照樣輕看他們的影像。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.