Lorsque la colère de Dieu s'éleva contre eux; Il frappa de mort les plus vigoureux, Il abattit les jeunes hommes d'Israël.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 31 se trouve dans le chapitre 78 des Psaumes. Le Psaume 78 est un long poème historique et sapientiel qui parcourt l’infidélité d’Israël et la patience de Dieu. Le but explicite est de transmettre aux générations futures les œuvres divines afin qu’elles n’oublient pas ses commandements. Le psaume rappelle les rébellions dans le désert, l’incrédulité, l’idolâtrie et l’échec, mais aussi la compassion divine. Le choix de David comme berger à la fin relie l’histoire du peuple à la responsabilité d’un leadership fidèle.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 78:31 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
da kam der Zorn Gottes über sie und erwürgte die Vornehmsten unter ihnen und schlug darnieder die Besten in Israel.
The wrath of God came upon them, and slew the fattest of them, and smote down the chosen men of Israel.
Cuando vino sobre ellos el furor de Dios, Y mató los más robustos de ellos, Y derribo los escogidos de Israel.
cuando la ira de Dios se levantó contra ellos. Mató a los más robustos y derribó a los jóvenes de Israel.
Quando l’ira montò a Dio contro a loro, Ed uccise i più grassi di loro, Ed abbattè la scelta d’Israele.
Quando a ira de Deus desceu sobre eles, e matou os mais robustos deles, e feriu os escolhidos de Israel.
上帝的怒氣就向他們上騰, 殺了他們當中肥壯的人, 打倒 以色列 的青年。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.