Quando a ira de Deus desceu sobre eles, e matou os mais robustos deles, e feriu os escolhidos de Israel.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 31 encontra-se no capítulo 78 de Salmos. O Salmo 78 é um extenso poema histórico e sapiencial que percorre a infidelidade de Israel e a paciência de Deus. A finalidade explícita é transmitir às gerações futuras as obras divinas para evitar que esqueçam seus mandamentos. O salmo recorda rebeliões no deserto, incredulidade, idolatria e fracasso, mas também a compaixão divina. A escolha de Davi como pastor no final conecta a história do povo à responsabilidade de uma liderança fiel.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 78:31 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
da kam der Zorn Gottes über sie und erwürgte die Vornehmsten unter ihnen und schlug darnieder die Besten in Israel.
The wrath of God came upon them, and slew the fattest of them, and smote down the chosen men of Israel.
Cuando vino sobre ellos el furor de Dios, Y mató los más robustos de ellos, Y derribo los escogidos de Israel.
cuando la ira de Dios se levantó contra ellos. Mató a los más robustos y derribó a los jóvenes de Israel.
Lorsque la colère de Dieu s'éleva contre eux; Il frappa de mort les plus vigoureux, Il abattit les jeunes hommes d'Israël.
Quando l’ira montò a Dio contro a loro, Ed uccise i più grassi di loro, Ed abbattè la scelta d’Israele.
上帝的怒氣就向他們上騰, 殺了他們當中肥壯的人, 打倒 以色列 的青年。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.