Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Devant Ephraïm, Benjamin et Manassé, réveille ta force, Et viens à notre secours!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 2 se trouve dans le chapitre 80 des Psaumes. Le Psaume 80 présente Israël à travers l’image d’une vigne que Dieu a sortie d’Égypte et plantée dans le pays. La vigne a prospéré jusqu’à être renversée et exposée à ses ennemis. L’appel répété à restaurer et à faire resplendir le visage divin structure la prière. La demande concernant le fils de la droite introduit une figure royale ou représentative dont la restauration est liée au renouvellement de tout le peuple.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 80:2 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Du Hirte Israels, höre, der du Joseph hütest wie Schafe; erscheine, der du sitzest über dem Cherubim!
English · KJV Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come and save us.
Español · RVR1909 Despierta tu valentía delante de Ephraim, y de Benjamín, y de Manasés, Y ven a salvarnos.
Español · NTBT Ante Efraín, Benjamín y Manasés, despierta tu poder y ven a salvarnos.
Italiano · DIO1885 Eccita la tua potenza davanti ad Efraim, ed a Beniamino, ed a Manasse; E vieni a nostra salute.
Português · ARC Perante Efraim, Benjamim e Manassés, desperta o teu poder, e vem salvar-nos.
中文 · RCUV 在 以法蓮 、 便雅憫 、 瑪拿西 面前 求你施展你的大能，拯救我們。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
