Au chef des chantres. Sur les lis lyriques. D'Asaph. Psaume. Prête l'oreille, berger d'Israël, Toi qui conduis Joseph comme un troupeau! Parais dans ta splendeur, Toi qui es assis sur les chérubins!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 1 se trouve dans le chapitre 80 des Psaumes. Le Psaume 80 présente Israël à travers l’image d’une vigne que Dieu a sortie d’Égypte et plantée dans le pays. La vigne a prospéré jusqu’à être renversée et exposée à ses ennemis. L’appel répété à restaurer et à faire resplendir le visage divin structure la prière. La demande concernant le fils de la droite introduit une figure royale ou représentative dont la restauration est liée au renouvellement de tout le peuple.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 80:1 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Ein Psalm und Zeugnis Asaphs, von den Rosen, vorzusingen.
Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubims, shine forth.
Oh Pastor de Israel, escucha: Tú que pastoreas como a ovejas a José, Que estás entre querubines, resplandece.
Escucha, Pastor de Israel, tú que conduces a José como a un rebaño; tú que estás entronizado sobre los querubines, ¡resplandece!
Salmo di Asaf, dato al capo de’ Musici, sopra Sosannim-edut. O PASTORE d’Israele, che guidi Giuseppe come una greggia, Porgi gli orecchi; Tu che siedi sopra i Cherubini, Apparisci in gloria.
TU, que és pastor de Israel, dá ouvidos; tu, que guias a José como a um rebanho; tu, que te assentas entre os querubins, resplandece.
領 約瑟 如領羊群的 以色列 牧者啊,求你側耳而聽! 在基路伯之上坐寶座的啊,求你發出光來!
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.