Car il est notre Dieu, Et nous sommes le peuple de son pâturage, Le troupeau que sa main conduit... Oh! si vous pouviez écouter aujourd'hui sa voix!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve dans le chapitre 95 des Psaumes. Le Psaume 95 commence par une invitation joyeuse à adorer le Créateur et le Roi. La communauté se prosterne parce que Dieu a fait la mer, la terre et le peuple qu’il fait paître. Puis apparaît un avertissement fondé sur la rébellion d’Israël dans le désert : écouter la voix de Dieu exige de ne pas endurcir son cœur. Le passage de la louange à l’avertissement montre que le culte authentique comprend l’obéissance et l’attention à la parole divine.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 95:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Denn er ist unser Gott und wir das Volk seiner Weide und Schafe seiner Hand. Heute, so ihr seine Stimme höret,
For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,
Porque él es nuestro Dios; Nosotros el pueblo de su dehesa, y ovejas de su mano. Si hoy oyereis su voz,
Porque él es nuestro Dios, y nosotros, el pueblo de su prado, el rebaño de su mano. ¡Si hoy escucharan su voz!
Perciocchè egli è il nostro Dio; E noi siamo il popolo del suo pasco, E la greggia della sua condotta.
Porque ele é o nosso Deus, e nós povo do seu pasto e ovelhas da sua mão. Se hoje ouvirdes a sua voz,
因為他是我們的上帝; 我們是他草場的百姓,是他手中的羊。 惟願你們今天聽他的話!
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.