Que la campagne s'égaie avec tout ce qu'elle renferme, Que tous les arbres des forêts poussent des cris de joie,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 12 se trouve dans le chapitre 96 des Psaumes. Le Psaume 96 est un hymne universel qui appelle à chanter au Seigneur parmi les nations. Israël doit annoncer sa gloire parce que les dieux des peuples sont présentés comme des idoles, tandis que le Seigneur a fait les cieux. L’adoration s’étend du sanctuaire à toute la création. La conclusion personnifie les cieux, la terre, la mer et les champs célébrant la venue du Seigneur pour juger avec justice.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 96:12 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
das Feld sei fröhlich und alles, was darauf ist; und lasset rühmen alle Bäume im Walde
Let the field be joyful, and all that is therein: then shall all the trees of the wood rejoice
Regocíjese el campo, y todo lo que en él está: Entonces todos los árboles del bosque rebosarán de contento.
Que se alegre el campo y todo lo que hay en él; entonces todos los árboles del bosque cantarán de alegría
Festeggi la campagna, e tutto quello ch’è in essa. Allora tutti gli alberi delle selve daranno voci d’allegrezza,
Alegre-se o campo com tudo o que há nele; então se regozijarão todas as árvores do bosque,
願田和其中所有的都歡樂! 那時,林中的樹木都要在耶和華面前歡呼。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.