Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Apocalypse 1:12

Je me retournai pour connaître quelle était la voix qui me parlait. Et, après m'être retourné, je vis sept chandeliers d'or,

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Apocalypse 1:12

Comparez Apocalypse 1:12 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und ich wandte mich um, zu sehen nach der Stimme, die mit mir redete. Und als ich mich umwandte sah ich sieben goldene Leuchter

King James Version 1769

English English · KJV

And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks;

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y me volví a ver la voz que hablaba conmigo: y vuelto, vi siete candeleros de oro;

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Me volví para ver la voz que hablaba conmigo y, al volverme, vi siete candelabros de oro.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Y me volví para ver la voz que hablaba conmigo; y vuelto, vi siete candeleros de oro,

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Ed io in quello mi rivoltai, per veder la voce che avea parlato meco; e rivoltomi, vidi sette candellieri d’oro.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E virei-me para ver quem falava comigo. E, virando-me, vi sete castiçais de ouro;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

我轉過身來要看看是誰的聲音在跟我說話。我一轉過來,看見了七個金燈臺;

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.