Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Et une voix sortit du trône, disant: Louez notre Dieu, vous tous ses serviteurs, vous qui le craignez, petits et grands!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 5 se trouve dans le chapitre 19 de l’Apocalypse. Une grande foule dans le ciel célèbre Dieu par des alléluia, car le salut, la gloire et la puissance lui appartiennent et parce qu’il a jugé la grande prostituée. La fumée qui s’élève pour les siècles symbolise la permanence du jugement contre Babylone. Les vingt-quatre anciens et les quatre êtres vivants répondent par l’adoration, et une voix appelle tous les serviteurs de Dieu à le louer. La scène montre que le jugement du mal est indissociable de la manifestation de la justice divine.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Apocalypse 19:5 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und eine Stimme ging aus von dem Stuhl: Lobt unsern Gott, alle seine Knechte und die ihn fürchten, beide, klein und groß!
English · KJV And a voice came out of the throne, saying, Praise our God, all ye his servants, and ye that fear him, both small and great.
Español · RVR1909 Y salió una voz del trono, que decía: Load a nuestro Dios todos sus siervos, y los que le teméis, así pequeños como grandes.
Español · NTBT Y del trono salió una voz que decía: «Alaben a nuestro Dios, todos sus siervos y los que le temen, pequeños y grandes».
Italiano · DIO1885 Ed una voce procedette dal trono, dicendo: Lodate l’Iddio nostro, voi tutti i suoi servitori, e voi che lo temete, piccoli e grandi.
Português · ARC E saiu uma voz do trono, que dizia: Louvai o nosso Deus, vós, todos os seus servos, e vós que o temeis, assim pequenos como grandes.
中文 · RCUV 接著，有聲音從寶座出來說： 「上帝的眾僕人哪， 凡敬畏他的， 無論大小， 都要讚美我們的上帝！」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
