Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Je viens bientôt. Retiens ce que tu as, afin que personne ne prenne ta couronne.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve dans le chapitre 3 de l’Apocalypse. Philadelphie est présentée comme une communauté qui possède peu de force, mais qui a gardé la parole du Christ et n’a pas renié son nom. La clé de David exprime l’autorité messianique et évoque la promesse royale d’Ésaïe 22, tandis que la porte ouverte représente une occasion que personne ne peut fermer. L’Église fait face à l’opposition, mais reçoit la promesse d’être préservée et d’appartenir définitivement au temple de Dieu. Le nouveau nom de Dieu, celui de la nouvelle Jérusalem et celui du Christ soulignent une identité transformée et permanente.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Apocalypse 3:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Siehe, ich komme bald; halte, was du hast, daß niemand deine Krone nehme!
English · KJV Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.
Español · RVR1909 He aquí, yo vengo presto; retén lo que tienes, para que ninguno tome tu corona.
Español · NTBT Vengo pronto. Retén lo que tienes, para que nadie tome tu corona.
Italiano · DIO1885 Ecco, io vengo in breve; ritieni ciò che tu hai, acciocchè niuno ti tolga la tua corona.
Português · ARC Eis que venho sem demora; guarda o que tens, para que ninguém tome a tua coroa.
中文 · RCUV 我必快來，你要持守你所有的，免得人奪去你的冠冕。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
