Le nombre des cavaliers de l'armée était de deux myriades de myriades: j'en entendis le nombre.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 16 se trouve dans le chapitre 9 de l’Apocalypse. La sixième trompette libère quatre anges liés près du grand fleuve Euphrate et fait apparaître une armée gigantesque. Le langage militaire se mêle à des images monstrueuses de chevaux dont les cavaliers produisent du feu, de la fumée et du soufre. Le nombre de deux cents millions souligne l’ampleur extraordinaire de cette armée. L’Euphrate rappelle la frontière orientale associée aux anciens ennemis d’Israël, mais le texte utilise cette image dans une vision universelle du jugement.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Apocalypse 9:16 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Und die Zahl des reisigen Volkes war vieltausendmal tausend; und ich hörte ihre Zahl.
And the number of the army of the horsemen were two hundred thousand thousand: and I heard the number of them.
Y el número del ejército de los de a caballo era doscientos millones. Y oí el número de ellos.
El número de las tropas de caballería era doscientos millones; oí su número.
E il numero degli eserciti della cavalleria era di venti migliaia di decine di migliaia; ed io udii il numero loro.
E o número dos exércitos dos cavaleiros era de duzentos milhões; e ouvi o número deles.
騎兵有二億;他們的數目我聽見了。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.