E o número dos exércitos dos cavaleiros era de duzentos milhões; e ouvi o número deles.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 16 encontra-se no capítulo 9 de Apocalipse. A sexta trombeta libera quatro anjos presos junto ao grande rio Eufrates e conduz a um exército gigantesco. A linguagem militar mistura-se com imagens monstruosas de cavalos cujos cavaleiros produzem fogo, fumaça e enxofre. O número de duzentos milhões enfatiza a magnitude extraordinária do exército. O Eufrates lembra a fronteira oriental associada a antigos inimigos de Israel, mas o texto utiliza a imagem dentro de uma visão universal de juízo.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Apocalipse 9:16 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Und die Zahl des reisigen Volkes war vieltausendmal tausend; und ich hörte ihre Zahl.
And the number of the army of the horsemen were two hundred thousand thousand: and I heard the number of them.
Y el número del ejército de los de a caballo era doscientos millones. Y oí el número de ellos.
El número de las tropas de caballería era doscientos millones; oí su número.
Le nombre des cavaliers de l'armée était de deux myriades de myriades: j'en entendis le nombre.
E il numero degli eserciti della cavalleria era di venti migliaia di decine di migliaia; ed io udii il numero loro.
騎兵有二億;他們的數目我聽見了。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.