Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Que le péché ne règne donc point dans votre corps mortel, et n'obéissez pas à ses convoitises.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 12 se trouve au chapitre 6 de Romains. Le péché ne doit pas régner sur le corps ni devenir un instrument d’injustice. L’affirmation selon laquelle le croyant est sous la grâce n’élimine pas l’obéissance, mais change le pouvoir sous lequel il vit.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Romains 6:12 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 So lasset nun die Sünde nicht herrschen in eurem sterblichen Leibe, ihr Gehorsam zu leisten in seinen Lüsten.
English · KJV Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.
Español · RVR1909 No reine, pues, el pecado en vuestro cuerpo mortal, para que le obedezcáis en sus concupiscencias;
Español · NTBT Por tanto, que el pecado no reine en su cuerpo mortal, de modo que obedezcan sus deseos.
Italiano · DIO1885 Non regni adunque il peccato nel vostro corpo mortale, per ubbidirgli nelle sue concupiscenze.
Português · ARC Não reine, portanto, o pecado em vosso corpo mortal, para lhe obedecerdes em suas concupiscências;
中文 · RCUV 所以，不要讓罪在你們必死的身上掌權，使你們順從身體的私慾。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
