Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Mais ils refusèrent d'être attentifs, ils eurent l'épaule rebelle, et ils endurcirent leurs oreilles pour ne pas entendre.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve au chapitre 7 de Zacharie. Les ancêtres refusèrent d’écouter et endurcirent leur cœur. L’image montre que le problème n’était pas le manque d’information, mais la résistance délibérée à la parole révélée.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Zacharie 7:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Aber sie wollten nicht aufmerken und kehrten mir den Rücken zu und verstockten ihre Ohren, daß sie nicht hörten,
English · KJV But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear.
Español · RVR1909 Empero no quisieron escuchar, antes dieron hombro rebelado, y agravaron sus oídos para no oír:
Español · NTBT Pero se negaron a prestar atención, volvieron tercamente la espalda y se taparon los oídos para no escuchar.
Italiano · DIO1885 Ma essi ricusarono di attendere, e porsero una spalla ritrosa, ed aggravarono le loro orecchie, per non ascoltare;
Português · ARC Eles, porém, não quiseram escutar, e deram-me o ombro rebelde, e ensurdeceram os seus ouvidos, para que não ouvissem.
中文 · RCUV 他們卻不留意；聳肩悖逆，耳朵發沉，不肯聽從。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
