Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Et pour toi, à cause de ton alliance scellée par le sang, Je retirerai tes captifs de la fosse où il n'y a pas d'eau.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve au chapitre 9 de Zacharie. La libération des prisonniers repose sur le sang de l’alliance. Le peuple est appelé à retourner à la forteresse tandis que la promesse de restauration transforme l’espérance en attente concrète.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Zacharie 9:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Auch lasse ich durchs Blut deines Bundes los deine Gefangenen aus der Grube, darin kein Wasser ist.
English · KJV As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein is no water.
Español · RVR1909 Y tú también por la sangre de tu pacto serás salva; yo he sacado tus presos del aljibe en que no hay agua.
Español · NTBT En cuanto a ti, por la sangre de tu pacto he liberado a tus prisioneros de la cisterna sin agua.
Italiano · DIO1885 Quant’è a te, ancora, o Sion, per lo sangue del tuo patto, io ho messi in libertà i tuoi prigioni fuor della fossa, ove non era acqua alcuna
Português · ARC Ainda quanto a ti, por causa do sangue da tua aliança, libertei os teus presos da cova em que não havia água.
中文 · RCUV 錫安 哪，我因與你立約的血， 要從無水坑裏釋放你中間被囚的人。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
