Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Malheur à la ville rebelle et souillée, A la ville pleine d'oppresseurs!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 1 se trouve au chapitre 3 de Sophonie. Jérusalem est maintenant directement accusée de rébellion, de souillure et d’oppression. Le changement est important : après avoir dénoncé les nations, Sophonie montre que la ville du peuple de Dieu n’échappe pas non plus à l’examen divin.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Sophonie 3:1 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Weh der greulichen, unflätigen, tyrannischen Stadt!
English · KJV Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!
Español · RVR1909 ¡Ay de la ciudad ensuciada y contaminada y opresora!
Español · NTBT ¡Ay de la rebelde y contaminada, la ciudad opresora!
Italiano · DIO1885 GUAI alla ribella, e contaminata; alla città d’oppressione!
Português · ARC AI da rebelde e contaminada, da cidade opressora!
中文 · RCUV 禍哉，這欺壓的城！ 悖逆，污穢，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
