Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Perciocchè molti erano caduti uccisi; perchè quella battaglia era da Dio; ed essi abitarono in luogo loro fino al tempo della cattività.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 22 si trova nel capitolo 5 di 1 Cronache. Le tribù di Ruben, Gad e la mezza tribù di Manasse vengono presentate insieme in una guerra contro i popoli vicini. Il testo attribuisce la vittoria all’aiuto di Dio e non soltanto alla capacità militare. L’interpretazione teologica del conflitto è esplicita: la battaglia illustra il rapporto tra fiducia, invocazione di Dio e vittoria.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Crónicas 5:22 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Denn es fielen viele Verwundete; denn der Streit war von Gott. Und sie wohnten an ihrer Statt bis zur Zeit, da sie gefangen weggeführt wurden.
English · KJV For there fell down many slain, because the war was of God. And they dwelt in their steads until the captivity.
Español · RVR1909 Y cayeron muchos heridos, porque la guerra era de Dios; y habitaron en sus lugares hasta la transmigración.
Español · NTBT Muchos cayeron muertos, porque la guerra era de Dios. Habitaron en su lugar hasta el destierro.
Français · LSG car il y eut beaucoup de morts, parce que le combat venait de Dieu. Et ils s'établirent à leur place jusqu'au temps où ils furent emmenés captifs.
Português · ARC Porque muitos caíram feridos, porque de Deus era a peleja; e habitaram em seu lugar, até ao cativeiro.
中文 · RCUV 被殺仆倒的很多，因為這戰爭是出乎上帝。他們就住在 夏甲 人的地上，直到被擄的時候。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
