Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Muchos cayeron muertos, porque la guerra era de Dios. Habitaron en su lugar hasta el destierro.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 22 se encuentra en el capítulo 5 de 1 Crónicas. Las tribus de Rubén, Gad y la media tribu de Manasés aparecen unidas en una guerra contra pueblos vecinos. El texto atribuye su victoria a la ayuda de Dios y no solamente a su capacidad militar. La interpretación teológica del conflicto es explícita: la batalla sirve para ilustrar la relación entre confianza, clamor a Dios y victoria.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Crónicas 5:22 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Denn es fielen viele Verwundete; denn der Streit war von Gott. Und sie wohnten an ihrer Statt bis zur Zeit, da sie gefangen weggeführt wurden.
English · KJV For there fell down many slain, because the war was of God. And they dwelt in their steads until the captivity.
Español · RVR1909 Y cayeron muchos heridos, porque la guerra era de Dios; y habitaron en sus lugares hasta la transmigración.
Français · LSG car il y eut beaucoup de morts, parce que le combat venait de Dieu. Et ils s'établirent à leur place jusqu'au temps où ils furent emmenés captifs.
Italiano · DIO1885 Perciocchè molti erano caduti uccisi; perchè quella battaglia era da Dio; ed essi abitarono in luogo loro fino al tempo della cattività.
Português · ARC Porque muitos caíram feridos, porque de Deus era a peleja; e habitaram em seu lugar, até ao cativeiro.
中文 · RCUV 被殺仆倒的很多，因為這戰爭是出乎上帝。他們就住在 夏甲 人的地上，直到被擄的時候。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
