Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Poichè chi ne mangia, e beve indegnamente, mangia e beve giudicio a sè stesso, non discernendo il corpo del Signore.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 29 si trova nel capitolo 11 di 1 Corinzi. Una partecipazione degna richiede di discernere il corpo e correggere i comportamenti che umiliano gli altri. Il giudizio menzionato da Paolo è legato alla mancanza di discernimento comunitario e deve condurre a una correzione che eviti la condanna.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Corintios 11:29 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Denn welcher unwürdig isset und trinket, der isset und trinket sich selber zum Gericht, damit, daß er nicht unterscheidet den Leib des HERRN.
English · KJV For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself, not discerning the Lord's body.
Español · RVR1909 Porque el que come y bebe indignamente, juicio come y bebe para sí, no discerniendo el cuerpo del Señor.
Español · NTBT Porque el que come y bebe sin discernir el cuerpo, come y bebe juicio para sí mismo.
Français · LSG car celui qui mange et boit sans discerner le corps du Seigneur, mange et boit un jugement contre lui-même.
Português · ARC Porque o que come e bebe indignamente, come e bebe para sua própria condenação, não discernindo o corpo do SENHOR.
中文 · RCUV 因為人吃喝，若不分辨是主的身體，他的吃喝就是定自己的罪了。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
