Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Ora, e colui che pianta, e colui che adacqua, sono una medesima cosa; e ciascuno riceverà il suo proprio premio, secondo la sua fatica.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 8 si trova nel capitolo 3 di 1 Corinzi. Paolo e Apollo sono descritti come servitori attraverso i quali Dio opera. Le immagini del piantare e dell’annaffiare eliminano la competizione tra ministri e attribuiscono la crescita spirituale all’azione sovrana di Dio.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Corintios 3:8 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Der aber pflanzt und der da begießt, ist einer wie der andere. Ein jeglicher aber wird seinen Lohn empfangen nach seiner Arbeit.
English · KJV Now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labour.
Español · RVR1909 Y el que planta y el que riega son una misma cosa; aunque cada uno recibirá su recompensa conforme a su labor.
Español · NTBT El que planta y el que riega son uno, pero cada uno recibirá su propia recompensa según su propio trabajo.
Français · LSG Celui qui plante et celui qui arrose sont égaux, et chacun recevra sa propre récompense selon son propre travail.
Português · ARC Ora, o que planta e o que rega são um; mas cada um receberá o seu galardão segundo o seu trabalho.
中文 · RCUV 栽種的和澆灌的都是一樣，但將來各人要照自己的勞苦得到自己的報酬。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
