Or Iddio giudica que’ di fuori; ma togliete il malvagio d’infra voi stessi
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 13 si trova nel capitolo 5 di 1 Corinzi. Paolo chiarisce che la separazione non significa isolarsi completamente dalla società. La disciplina riguarda coloro che si identificano come fratelli e tuttavia persistono deliberatamente in comportamenti incompatibili con tale identità.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Corintios 5:13 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Gott aber wird, die draußen sind, richten. Tut von euch selbst hinaus, wer da böse ist.
But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.
Porque a los que están fuera, Dios juzgará: quitad pues a ese malo de entre vosotros.
A los de afuera los juzga Dios. «Expulsen al malvado de entre ustedes».
Pour ceux du dehors, Dieu les juge. Otez le méchant du milieu de vous.
Mas Deus julga os que estão de fora. Tirai, pois, dentre vós a esse iníquo.
至於外人有上帝審判他們。如經上說:「要從你們中間把那邪惡的人趕出去。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.