Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Mas Deus julga os que estão de fora. Tirai, pois, dentre vós a esse iníquo.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 13 encontra-se no capítulo 5 de 1 Coríntios. Paulo esclarece que a separação não significa isolar-se completamente da sociedade. A disciplina dirige-se àqueles que se identificam como irmãos e, no entanto, persistem deliberadamente em comportamentos incompatíveis com essa identidade.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Coríntios 5:13 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Gott aber wird, die draußen sind, richten. Tut von euch selbst hinaus, wer da böse ist.
English · KJV But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.
Español · RVR1909 Porque a los que están fuera, Dios juzgará: quitad pues a ese malo de entre vosotros.
Español · NTBT A los de afuera los juzga Dios. «Expulsen al malvado de entre ustedes».
Français · LSG Pour ceux du dehors, Dieu les juge. Otez le méchant du milieu de vous.
Italiano · DIO1885 Or Iddio giudica que’ di fuori; ma togliete il malvagio d’infra voi stessi
中文 · RCUV 至於外人有上帝審判他們。如經上說：「要從你們中間把那邪惡的人趕出去。」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
