Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E se tu cammini nelle mie vie, per osservare i miei statuti ed i miei comandamenti, come è camminato Davide, tuo padre, io prolungherò il tempo della tua vita.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 14 si trova nel capitolo 3 di 1 Re. A Gabaon Dio appare a Salomone in sogno e gli permette di chiedere ciò che desidera. Salomone domanda un cuore capace di discernere per governare il popolo, riconoscendo che la sua responsabilità supera la sua esperienza. Dio gli concede saggezza, oltre a ricchezze e onore. La richiesta ha un significato teologico importante: Salomone non domanda longevità, ricchezze o vittorie militari, ma la capacità di distinguere il bene dal male nel governo.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Reyes 3:14 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und so du wirst in meinen Wegen wandeln, daß du hältst meine Sitten und Gebote, wie dein Vater David gewandelt hat, so will ich dir geben ein langes Leben.
English · KJV And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.
Español · RVR1909 Y si anduvieres en mis caminos, guardando mis estatutos y mis mandamientos, como anduvo David tu padre, yo alargaré tus días.
Español · NTBT Y si andas en mis caminos, guardando mis estatutos y mis mandamientos como lo hizo tu padre David, prolongaré tu vida».
Français · LSG Et si tu marches dans mes voies, en observant mes lois et mes commandements, comme l'a fait David, ton père, je prolongerai tes jours.
Português · ARC E, se andares nos meus caminhos, guardando os meus estatutos, e os meus mandamentos, como andou Davi teu pai, também prolongarei os teus dias.
中文 · RCUV 你若遵行我的道，謹守我的律例、誡命，正如你父親 大衛 所行的，我必使你長壽。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
