Ma Mical, figliuola di Saulle, amava Davide; il che fu rapportato a Saulle, e la cosa gli piacque.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 20 si trova nel capitolo 18 di 1 Samuele. Saul cerca di usare il matrimonio delle proprie figlie per esporre Davide al pericolo, mentre Davide agisce con umiltà e prudenza. Mical, innamorata di lui, diventa anche uno strumento della sua protezione. L’ostilità di Saul si estende dal campo militare alle relazioni familiari, ma Davide continua a guadagnare prestigio. Più Saul cerca di controllarlo, più diventa evidente il favore di cui Davide gode.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Samuel 18:20 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Aber Michal, Sauls Tochter, hatte den David lieb. Da das Saul angesagt ward, sprach er: Das ist recht;
And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.
Mas Michâl la otra hija de Saúl amaba a David; y fue dicho a Saúl, lo cual plugo en sus ojos.
Mical, hija de Saúl, amaba a David. Se lo contaron a Saúl y le pareció bien.
Mical, fille de Saül, aima David. On en informa Saül, et la chose lui convint.
Mas Mical, a outra filha de Saul amava a Davi; o que, sendo anunciado a Saul, pareceu isto bom aos seus olhos.
掃羅 的女兒 米甲 愛 大衛 。有人告訴 掃羅 ,這件事在 掃羅 眼中看為合宜。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.