Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Poi Mical prese una statua, e la pose nel letto, e le mise in capo un cappuccio di pel di capra, e la coperse con una coverta.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 13 si trova nel capitolo 19 di 1 Samuele. Una nuova vittoria contro i Filistei riaccende la gelosia di Saul, che tenta di trafiggere Davide con una lancia. Mical lo aiuta a fuggire e usa un’immagine per far credere che sia ancora nel letto. Il ripetersi del tentato omicidio dimostra che la promessa di Saul non ha trasformato il suo cuore. Davide diventa definitivamente un fuggitivo. L’intervento di Mical introduce una dimensione familiare in una storia dominata da conflitti militari e politici.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Samuel 19:13 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und Michal nahm ein Götzenbild und legte es ins Bett und legte ein Ziegenfell zu seinen Häupten und deckte es mit Kleidern zu.
English · KJV And Michal took an image, and laid it in the bed, and put a pillow of goats' hair for his bolster, and covered it with a cloth.
Español · RVR1909 Tomó luego Michâl una estatua, y púsola sobre la cama, y acomodole por cabecera una almohada de pelos de cabra, y cubriola con una ropa.
Español · NTBT Mical tomó un ídolo doméstico, lo puso en la cama, colocó una almohada de pelo de cabra a su cabecera y lo cubrió con una manta.
Français · LSG Ensuite Mical prit le théraphim, qu'elle plaça dans le lit; elle mit une peau de chèvre à son chevet, et elle l'enveloppa d'une couverture.
Português · ARC E Mical tomou uma estátua e a deitou na cama, e pôs-lhe à cabeceira uma pele de cabra, e a cobriu com uma coberta.
中文 · RCUV 米甲 把家中的神像放在床上，頭枕在山羊毛的枕頭上，用衣服蓋起來。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
