Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Fecero adunque amendue lega insieme davanti al Signore; e Davide dimorò nella selva, e Gionatan se ne andò a casa sua
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 18 si trova nel capitolo 23 di 1 Samuele. Quando scopre che Saul si avvicina, Davide consulta nuovamente il Signore e riceve informazioni sulla situazione a Keila. In seguito incontra Gionatan, che rafforza la sua fiducia in Dio e afferma che Davide regnerà su Israele, mentre lui sarà secondo. La dichiarazione è straordinaria perché Gionatan è figlio del re ed erede naturale. Riconosce volontariamente la scelta divina, mettendola al di sopra delle proprie aspettative dinastiche.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Samuel 23:18 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und sie machten beide einen Bund miteinander vor dem HERRN; und David blieb in der Heide, aber Jonathan zog wieder heim.
English · KJV And they two made a covenant before the LORD: and David abode in the wood, and Jonathan went to his house.
Español · RVR1909 Y entrambos hicieron alianza delante de Jehová: y David se quedó en el bosque, y Jonathán se volvió a su casa.
Español · NTBT Los dos hicieron un pacto delante de Jehová. David se quedó en Hores, y Jonatán regresó a su casa.
Français · LSG Ils firent tous deux alliance devant l'Eternel; et David resta dans la forêt, et Jonathan s'en alla chez lui.
Português · ARC E ambos fizeram aliança perante o SENHOR; Davi ficou no bosque, e Jônatas voltou para a sua casa.
中文 · RCUV 於是二人在耶和華面前立約。 大衛 仍住在樹林裏， 約拿單 就回家去了。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
